Gathering reliable measurements of animal populations is a long-standing challenge for wildlife biologists around the world. Estimating population size and density requires researchers to count individual specimens; this is an especially difficult task when working with species that move (sometimes over large geographic ranges) or live in difficult-to-traverse landscapes, like Alberta’s Rocky Mountains or its [...]